左邊是我們的旅伴~港仔Sam
右邊也是Sam．不過是我們在基督城friendz遇到的韓國Sam
也是米雅這趟旅行中.聊最久的"外國人"~ㄏㄏ
為什麼不和西方人聊天呢?因為米雅的破英文
頂多應達：我來自台灣．玩一個月．．．．沒了．．．尷尬
但和同樣是亞洲人．即使用英文聊天．也會講的比較慢
不僅比手劃腳都出來了．紙筆還是不可缺．因為～還要用畫的．．ㄏㄏ
米雅和韓國Sam聊了約2個鐘頭．可謂”千辛萬苦”ㄚ～
．
．
．
～～～分享聊天內容～～～
Sam來紐西蘭前．是在澳洲雪梨念語言學校
課程結束後．和朋友約在基督城．要一起玩紐西蘭南島
今年２５歲．等他一回國．samsung已有工作在等他．薪水也不錯
．
首先聊地理．Sam住在斧山．是韓國第２大城．
靠海～有好吃的”醃螃蟹”很有名
他還問了米雅一些關於台灣的地理．．．這方面米雅挺弱的．希望沒講錯～ㄏㄏ
那時剛好是北韓挑釁炸了一艘南韓的軍艦．兩國正醞釀一股戰爭氣氛
Sam說：南韓總統決定要戰．美國會幫他們
但同樣的共產國家．中國也站在北韓那方
其實年輕的Sam也很擔心．畢竟剛要出社會年輕的他．是有機會回戰場的
這話題真是沉重ㄚ
這是啥？ㄏㄏ～看得出來嗎？
我們在聊韓國美食．．人蔘雞．．自己邊看邊猜囉
泡菜．韓國烤肉．辣炒年糕．．．．米雅可是”非常用力”才”聊出來”
還有我們在歐馬陸的車禍現場
左下的國字數字是Sam寫的ㄛ
他在念高中時．學校有中文和日文的課程可選
他可也是學過一點點中文的
不過沒在用～其實忘的差不多了
不過～Sam寫的"學"～還挺漂亮的吧
接著．Sam說在他的家鄉”斧山”靠海
那有很多來自日本的”bad man" very rich
(米雅心想：靠海＋壞人＋有錢．．．．海盜？？？）
於是～我畫了一個人頭．戴帽子．眼睛一邊還加眼罩
！！！
Sam：yes!yes!還接過去畫了"鐵鉤手"
而且有很多漂亮的斧山女生被抓去
(之後就米雅邊聽邊猜...英文不好就是這樣...不過..日本這麼科技的國家．還有海盜？
）
晚餐時～米雅告訴英文比較好的TM．TM又問了一次Sam這件事
結果~結果~~~~錯!錯!錯!
是"黑社會"啦......什麼跟什麼???
而那些漂亮的女生是故意聚集在斧山．要周旋在有錢的黑社會中的
那．．．那．．．Sam幹麻還接過去畫鐵鉤手.......害我漏氣
．
．
．
聊了約２～３個鐘頭吧．但米雅真的頭越來越痛了
我只能用破英文結尾
if you come to taiwan tainan
i take you to eat eat and play play
好了~各位知道我英文有多破了吧....真是丟臉
別挑我的文法．別挑我的錯字
至少～～～我有膽子ㄚ～～～哼
留言列表
